Al parecer estas presentando balanitis, es un padecimiento muy común en pacientes diabéticos mal controlados, lo mejor es que acudas a una revisión para una exploración física y solicitar estudios…
puede ser reacción al calor y en ese caso no tiene nada qué preocuparse, si tuviera antecedentes de prácticas sexuales de riesgo, sería una vertiente diagnostica distinta, saludos