tengo hipotiroidismo, llevo 7 días sintiendo mal, como si me fuera a dar gripe, dolor de articulaciones,

Una infección, en cualquier parte del organismo, puede provocar cambios metabólicos en cualquier individuo, en un paciente con control farmacológico de un padecimiento como el hipotiroidismo, es todavía más susceptible de alteraciones generales, por lo que su caso tiene que ser valorado por un experto, de preferencia un Endocrinólogo, pero eso Ud. ya lo sabe, ya le refirió un experto que tiene la Hormona estimulante del tiroides elevada, eso implica que hay algo es su organismo que solicita más hormona tiroidea, por lo que probablemente tenga algún problema metabólico asociado o algún cuadro infeccioso que provoca datos similares, así que acuda a su Médico y siga sus indicaciones, eso no lo va a solucionar en este foro...

Creo lo mas probable existe una enfermedad concomitante, debe acudir con su médico

El valor de TSH en sus exámenes de laboratorio esta por arriba del óptimo, sugiere que requiere un ajuste. Recuerda que existen otros factores que disminuyen la eficacia de la levotiroxina por lo que la evaluación medica es la mejor recomendación en estos casos

Por tus pruebas de función tiriodea, el problema no es la tiroides, tu TSH esta normal. e hipotiroidismo debemos mantener niveles de TSH entre 1 y 2, en gente mayor de 60 TSH hasta de 4 se considera adecuado.
tu T4 libre esta normal.
tus sintomas no se relacionan con la tiroides, acude a tu médico para revisarte y ver que otra cosa tienes, infección o alguna otra causa ajena a la tiroides.