Me recetaron amoxicilina con ácido clavulanico para una infección de garganta, pero me he percatado

Efectivamente es posible que sucede.
La ingesta de antibióticos es un factor de riesgo para presentar una infección vaginal por hongos llamado candidiasis. No es nada grave y se cura muy facilmente.

Los síntomas principales son prurito vaginal, ardor , comezón, flujo blanco grumoso y en ocasiones ardor al orinar.

Puedes tomar canesten V ovulos vaginales. Si no presentas mejoría te recomendaría acudir con un ginecólogo para una exploración física completa, o si tu lo prefieres puedes ir antes de medicarte, pero al ser en tu caso muy evidente el tipo de infección puedes tomarlo sin problema.

Efectivamente, el antecedente de la ingesta de antibióticos puede ser causa de la sintomatología que presenta. Sin embargo, no puedo ser contundente para decirle, que en su caso específico, sea por la toma del antibiótico. Le aconsejo no automedicarse y mejorn acudir con su médico para tratar de encontrar la verdadera causa de sus molestias.

El uso de antibióticos para tratar una infección. No sólo actúa en el sitio deseado. como efecto colateral afecta las bacterias que se encuentran como flora normal de protección y que nos da un nivel de acidez/alcalinidad en diferentes partes de nuestro cuerpo como es la vagina, donde favorece la disminución de bacterias ( que habitan normalmente ahí) y esto favorece el desarrollo de hongos como la cándida, pero puede haber otros factores que ayuden a su desarrollo excesivo y dar molestias como prurito (comezón) vulvar , ardor y secretion tipo lechosa o blanquesina, acude a tu médico para evaluar si tienes factores que te están favoreciendo estas infecciones como excesiva humedad, obesidad, dieta rica en carbohidratos , etc

Efectivamente el antibiótico, al reducir las bacterias "buenas" de la vagina pudo provocar una candidosis vaginal. Te recomiendo acudir con el médico para que se te revise e indique tratamiento y limitar tus molestias.