No es normal, pero es poco probable que esté relacionado con la diabetes (sobre todo si ya se encuentra en metas de glucosa). Sería cuestión de valorar clínicamente el dolor (desencadenantes, irradiación, características propias, etc.) y ver que no se trate de otra cosa como una pancreatitis (por mencionar un ejemplo).

Hola, no es normal. Lo más probable es que requiera una valoración por un especialista ya que no ha tenido control de su enfermedad de base. Acuda con un especialista cuanto antes. Saludos.