Mi hija tiene quistes en el busto además de ovario poliquístico, le recetaron diamin media tableta

No es necesario tomar ese tipo de medicamentos por los "quistes en los senos". Supongo que tu hija es joven, por lo que el estudio que se debe de hacer de primera intención es un ultrasonido de mamas, sin embargo el ultrasonido lo debe realizar un médico especializado en ultrasonidos de mamas. Dependiendo del tipo de lesión por ultrasonido se dara manejo, que la mayor parte de las veces es analgésicos y observación. Yo les recomiendo acudir a una segunda opinión.

La accion del Diamin es para el control de prolactina elevada. Es una hormona relacionada con la secrecion lactea por pezon. El dolor en los pechos conocido como mastalgia, puede estar relacionado con su actividad hormonal con relacion a su ciclo menstrual.